As a geoscientist analyzing facies distribution, I want to filter pie chart labels based on a discrete property (e.g., proportion cutoff) and manually adjust label positions so that I can avoid overlapping text and improve the readability of facies visualization.